{"id":44999,"date":"2016-02-01T05:00:00","date_gmt":"2016-02-01T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cira.ca\/news\/new-video-series-fills-gap-canadian-legal-education-system-new-resources-2\/"},"modified":"2023-03-10T10:57:51","modified_gmt":"2023-03-10T15:57:51","slug":"new-video-series-fills-gap-canadian-legal-education-system-new-resources-2","status":"publish","type":"cira_news","link":"https:\/\/stg-saas.cira.ca\/fr\/ressources\/nouvelles\/etat-de-linternet\/new-video-series-fills-gap-canadian-legal-education-system-new-resources-2\/","title":{"rendered":"New video series fills gap in Canadian legal education system with new resources on Indigenous law"},"content":{"rendered":"

L’unit\u00e9 de recherche sur les lois autochtones de l’Universit\u00e9 de Victoria dirige un projet financ\u00e9 par le Programme d’investissement communautaire .CA. <\/em><\/p>\n

<\/p>\n

L’unit\u00e9 de recherche sur les lois autochtones de l’Universit\u00e9 de Victoria dirige un projet financ\u00e9 par le Programme d’investissement communautaire .CA. <\/em><\/p>\n

Victoria, Colombie-Britannique, le 1 f\u00e9vrier 2016. \u2013 <\/strong><\/em>Une nouvelle s\u00e9rie de vid\u00e9os sur les lois autochtones a pour but de favoriser la compr\u00e9hension de la fa\u00e7on dont on peut acc\u00e9der aux principes juridiques autochtones et les appliquer de nos jours.<\/p>\n

Les chercheurs de l’unit\u00e9 de recherche sur les lois autochtones (Indigenous Law Research Unit [ILRU]) de l’Universit\u00e9 de Victoria ont produit des vid\u00e9os que l’on peut visionner sur demande sur son site Web<\/a> et sa cha\u00eene YouTube<\/a>. Cette s\u00e9rie exhaustive de vid\u00e9os en ligne documente la tradition juridique autochtone au moyen de r\u00e9flexions d’\u00e9rudits, de leaders de la communaut\u00e9, d’\u00e9tudiants ainsi que d’activistes \u0153uvrant dans le domaine des lois autochtones et vivant sur les territoires des Salish du littoral et des Salish des d\u00e9troits.<\/p>\n

Kamala Todd, r\u00e9alisatrice et monteuse, partage ses r\u00e9flexions\u00a0:<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Ces vid\u00e9os mettent en relief les lois autochtones profond\u00e9ment enracin\u00e9es de cette terre. Elles ouvrent la porte \u00e0 un dialogue et \u00e0 une compr\u00e9hension du fonctionnement de la tradition juridique autochtone. Elles nous montrent aussi comment elles peuvent aider tous les membres de la population canadienne \u00e0 mieux vivre les uns avec les autres et dans toutes nos relations. Je crois que la revitalisation des lois autochtones constituera la cl\u00e9 pour restaurer l’\u00e9quilibre et l’\u00e9galit\u00e9 sur cette terre, assurant ainsi un avenir sain et dynamique \u00e0 toutes et \u00e0 tous.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n

Points essentiels<\/h2>\n