{"id":42169,"date":"2018-01-24T05:00:00","date_gmt":"2018-01-24T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cira.ca\/blog\/souverainete-des-donnees-ce-que-vous-devez-savoir-et-pourquoi-ces\/"},"modified":"2023-03-10T10:57:13","modified_gmt":"2023-03-10T15:57:13","slug":"souverainete-des-donnees-ce-que-vous-devez-savoir-et-pourquoi-ces","status":"publish","type":"cira_news","link":"https:\/\/stg-saas.cira.ca\/fr\/ressources\/nouvelles\/etat-de-linternet\/souverainete-des-donnees-ce-que-vous-devez-savoir-et-pourquoi-ces\/","title":{"rendered":"Souverainet\u00e9 des donn\u00e9es : Ce que vous devez savoir et pourquoi ces renseignements sont importants"},"content":{"rendered":"<p>Lorsque vous utilisez l&#8217;Internet, avez-vous conscience des renseignements que vous partagez? C&#8217;est pourquoi il est important que vous en sachiez plus sur la souverainet\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Les activit\u00e9s quotidiennes de la population canadienne moyenne comprennent une visite sur l&#8217;Internet. Nous lisons nos courriels, visitons nos m\u00e9dias sociaux pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, faisons du magasinage en ligne ou v\u00e9rifions les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques. Nombre d&#8217;entre nous utilisent aussi l&#8217;Internet pour le travail ou l&#8217;\u00e9cole.<\/p>\n<p>Par contre, plusieurs Canadiennes et Canadiens ne savent peut-\u00eatre pas que lorsqu&#8217;ils se retrouvent en ligne, sauvegardent un dossier dans un nuage ou envoient un courriel, ils mettent leurs renseignements personnels en p\u00e9ril.<\/p>\n<p>La plupart des Canadiennes et des Canadiens passent de trois \u00e0 quatre heures en ligne chaque jour. L&#8217;Internet occupe une grande place dans nos vies et de plus en plus d&#8217;appareils peuvent y \u00eatre connect\u00e9s, des thermostats aux syst\u00e8mes comme Google Home ou Amazon Echo pour la maison, ce qui rend cette r\u00e9alit\u00e9 de plus en plus incontournable.<\/p>\n<p>Lorsque vous utilisez l&#8217;Internet, avez-vous conscience des renseignements que vous partagez? Pensez-vous \u00e0 l&#8217;information que vous envoyez hors de la comp\u00e9tence du Canada, qui peut \u00eatre intercept\u00e9e par des services de surveillance \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger?<\/p>\n<p>C&#8217;est pourquoi il est important que vous en sachiez plus sur la souverainet\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Avant de fournir des explications pr\u00e9cises sur la souverainet\u00e9 des donn\u00e9es, passons en revue les risques que vous courez par l&#8217;entremise d&#8217;une courte le\u00e7on sur les m\u00e9tadonn\u00e9es.<\/p>\n<h2>Les grandes lignes des m\u00e9tadonn\u00e9es<\/h2>\n<p>Les m\u00e9tadonn\u00e9es comprennent les donn\u00e9es en mouvement (qui circulent dans l&#8217;Internet) et les donn\u00e9es inactives (qui sont m\u00e9moris\u00e9es dans un lecteur de disque dur ou un nuage). Cela peut vous donner une bonne id\u00e9e par rapport aux donn\u00e9es, m\u00eame s&#8217;il ne s&#8217;agit pas d&#8217;un tableau complet.<\/p>\n<p>Les m\u00e9tadonn\u00e9es comprennent des renseignements comme votre nom, les dates des communications, la taille des fichiers, toute modification aux donn\u00e9es, le destinataire des donn\u00e9es, etc. M\u00eame si une personne qui consulte les m\u00e9tadonn\u00e9es d&#8217;un courriel ne peut pas lire le contenu, elle peut tout de m\u00eame obtenir votre nom, le destinataire, la taille du message, la date d&#8217;envoi et d&#8217;autres renseignements, comme l&#8217;objet.<\/p>\n<p>Imaginez maintenant ce que ces m\u00e9tadonn\u00e9es peuvent repr\u00e9senter lorsqu&#8217;elles sont conjugu\u00e9es \u00e0 d&#8217;autres m\u00e9tadonn\u00e9es. On peut voir le nombre de messages que vous avez envoy\u00e9s \u00e0 un destinataire pr\u00e9cis, la taille des fichiers que vous transf\u00e9rez et la fr\u00e9quence des correspondances. On peut aussi ajouter des m\u00e9tadonn\u00e9es sur les sites que vous avez visit\u00e9s sur le Web et m\u00eame ceux que le destinataire a visit\u00e9s. L&#8217;histoire qui prend forme peut en dire beaucoup sur vous, selon votre activit\u00e9 en ligne.<\/p>\n<p>Pour les donn\u00e9es inactives, les enjeux sont encore plus grands. Elles sont m\u00e9moris\u00e9es et peuvent \u00eatre consult\u00e9es, lues et interpr\u00e9t\u00e9es. Une cible facile.<\/p>\n<h2>L&#8217;apport de la souverainet\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>La souverainet\u00e9 des donn\u00e9es signifie que les donn\u00e9es num\u00e9riques sont soumises aux lois du pays o\u00f9 elles se trouvent. Les donn\u00e9es m\u00e9moris\u00e9es au Canada sont r\u00e9gies par le droit canadien relatif au respect de la vie priv\u00e9e, de m\u00eame que les donn\u00e9es qui circulent \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur de nos fronti\u00e8res. Lorsque les donn\u00e9es quittent le Canada, elles sont assujetties aux autres lois nationales.<\/p>\n<p>Aux \u00c9tats-Unis, par exemple, la population canadienne n&#8217;a aucun droit relatif au respect de la vie priv\u00e9e. Nous savons qu&#8217;une partie des donn\u00e9es canadiennes se dirigent vers le sud en raison de notre infrastructure Internet et de la fa\u00e7on dont nous naviguons sur le Web.<\/p>\n<p>Cette migration est logique dans certaines situations (si votre destinataire se trouve aux \u00c9tats-Unis), mais l&#8217;est beaucoup moins pour des donn\u00e9es destin\u00e9es \u00e0 demeurer \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur de nos fronti\u00e8res. Le courriel que vous envoyez \u00e0 votre voisin \u00e0 Montr\u00e9al ou Halifax pourrait passer par Chicago ou New York. C&#8217;est ce qu&#8217;on appelle un long d\u00e9tour.<\/p>\n<p>Pour ce qui est des donn\u00e9es m\u00e9moris\u00e9es, de nombreux services infonuagiques sont \u00e9tablis aux \u00c9tats-Unis et si vous les utilisez, vos donn\u00e9es sont \u00e0 la merci des regards curieux.<\/p>\n<p>Plus la souverainet\u00e9 des donn\u00e9es est grande au Canada, mieux la population sera prot\u00e9g\u00e9e par le droit canadien relatif au respect de la vie priv\u00e9e et moins nous aurons \u00e0 nous fier \u00e0 l&#8217;infrastructure Web am\u00e9ricaine.<\/p>\n<p>Imaginons une cyberattaque majeure aux \u00c9tats-Unis &#8211; une attaque tellement importante que les fronti\u00e8res, virtuelles et r\u00e9elles, sont ferm\u00e9es. Toutes les donn\u00e9es sauvegard\u00e9es dans un nuage am\u00e9ricain sont maintenant inaccessibles.<\/p>\n<p>Au Canada, nous \u00e9tablissons lentement la souverainet\u00e9 de nos donn\u00e9es, ce qui est une bonne nouvelle. Onze <a href=\"\/improving-canadas-internet\/initiatives\/canadas-internet-infrastructure-made-canada-internet\"> points d&#8217;\u00e9change Internet <\/a> sont maintenant en fonction pour garantir que tous ceux qui les utilisent, y compris les fournisseurs d&#8217;acc\u00e8s Internet, les fournisseurs de contenu et les entreprises, peuvent \u00e9changer des donn\u00e9es de fa\u00e7on directe, en les gardant au Canada.<\/p>\n<p>De plus en plus de services infonuagiques sont offerts au Canada et j&#8217;esp\u00e8re que leur croissance sera rapide, afin que la population canadienne puisse trier profit de cette option capitale de stockage de donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Je ne crois pas que toutes les donn\u00e9es vont demeurer au Canada. Nous utilisons l&#8217;infrastructure Internet de nos voisins du sud parce qu&#8217;elle est efficace : le transfert des donn\u00e9es est rapide et les g\u00e9ants la technologie comme Apple, Microsoft et Google se trouvent aux \u00c9tats-Unis. De plus, toutes les donn\u00e9es ne sont pas destin\u00e9es \u00e0 demeurer au Canada.<\/p>\n<p>Par contre, si la logique le veut, les entreprises, les fournisseurs d&#8217;acc\u00e8s Internet et les fournisseurs de contenu doivent investir dans l&#8217;am\u00e9lioration de la souverainet\u00e9 des donn\u00e9es canadiennes. Si nous voulons b\u00e2tir un meilleur Canada en ligne, o\u00f9 la population peut tirer profit des avantages \u00e9conomiques, sociaux et culturels offerts par l&#8217;Internet, c&#8217;est un investissement important.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsque vous utilisez l&#8217;Internet, avez-vous conscience des renseignements que vous partagez? C&#8217;est pourquoi il est important que vous en sachiez plus sur la souverainet\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2563,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0,"slim_seo":{"title":"Souverainet\u00e9 des donn\u00e9es : Ce que vous devez savoir et pourquoi ces renseignements sont importants - CIRA","description":"Lorsque vous utilisez l'Internet, avez-vous conscience des renseignements que vous partagez? C'est pourquoi il est important que vous en sachiez plus sur la sou"},"footnotes":""},"topic":[1069],"class_list":["post-42169","cira_news","type-cira_news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cira_news_type-cira-news-type-blogue","cira_topic-cira-topic-etat-de-linternet","cira_author-jacqueslatour-fr"],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stg-saas.cira.ca\/fr\/wp-json\/cira\/v1\/news\/42169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stg-saas.cira.ca\/fr\/wp-json\/cira\/v1\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/stg-saas.cira.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cira_news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stg-saas.cira.ca\/fr\/wp-json\/cira\/v1\/news\/42169\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stg-saas.cira.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stg-saas.cira.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cira_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stg-saas.cira.ca\/fr\/wp-json\/cira\/v1\/topic?post=42169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}